Fonte da imagem：https://www.civilbeat.org/2023/11/red-hill-texts-show-navy-officials-worried-about-groundwater-months-before-crisis/ Texto em Português: Mensagens de Red Hill mostram que funcionários da Marinha estavam preocupados com a água subterrânea meses antes da crise Honolulu, Havaí – Novos documentos…
Fonte da imagem：https://www.cnbc.com/2023/07/11/top-states-for-business-hawaii.html Havaí é classificado como o melhor estado para negócios, revela pesquisa Um estudo recente divulgado pela CNBC revelou que o Havaí conquistou o primeiro lugar na lista…
Fonte da imagem：https://bigislandnow.com/2023/11/20/police-seeking-65-year-old-kunzang-yuthok-of-kailua-kona/ Polícia procura por Kunzang Yuthok, de 65 anos, em Kailua-Kona KAILUA-KONA – As autoridades estão em busca de Kunzang Yuthok, um morador de Kailua-Kona de 65 anos…
Fonte da imagem：https://fortune.com/2023/07/06/climate-change-is-turning-hawaii-into-a-giant-cesspool-literally/ O artigo original em inglês foi intitulado “Climate change is turning Hawaii into a giant cesspool—literally” e foi publicado pela revista Fortune. Abaixo está a tradução desse…
Fonte da imagem：https://newsroom.hawaiianairlines.com/releases/hawaiian-airlines-to-debut-new-amenity-kits-and-soft-goods-by-hawaii-lifestyle-brand-noho-home A Hawaiian Airlines irá estrear novos kits de amenidades e produtos têxteis da marca NoHo Home, uma marca de estilo de vida do Havaí. Essa novidade oferecerá…
Fonte da imagem：https://www.cnn.com/2023/11/18/us/maui-fires-100-days/index.html Incêndios em Maui completam 100 dias em meio a esforços contínuos de combate Maui, Havaí – Os incêndios devastadores que assolam a Ilha de Maui estão prestes…
Fonte da imagem：https://www.pbs.org/newshour/economy/hawaii-economists-say-lahaina-locals-could-be-priced-out-of-rebuilt-town-without-zoning-changes Economistas havaianos afirmam que os moradores de Lahaina poderão ser expulsos da cidade sem mudanças na zonagem Lahaina, Havaí – A cidade de Lahaina, um destino turístico…
Fonte da imagem：https://mauinow.com/2023/10/09/mana-up-showcase-2023-celebrating-hawaiis-emerging-entrepreneurs-musicians/ Acontecendo na cidade de Maui, Havaí, o evento Mana Up Showcase 2023 está celebrando os crescentes empreendedores e músicos do estado. Esta iniciativa visa proporcionar uma plataforma…
Fonte da imagem：https://www.theguardian.com/us-news/2023/oct/08/maui-hawaii-land-rebuild-indigenous-culture-environment Maui, Havaí terá terra para reconstruir cultura indígena e preservar o meio ambiente Maui, Havaí – Beautiful Island, que é reconhecida por suas deslumbrantes paisagens e cultura…
Fonte da imagem：https://www.bigislandvideonews.com/2023/08/22/entry-to-hawaii-cc-palamanui-to-become-rockne-freitas-way/ ENTRADA PARA HAVAÍ: CC Palamanui passará a se chamar Rockne Freitas Way KAILUA-KONA, Havaí – Após uma decisão unânime da Câmara do Condado de Kona, a entrada…