Fonte da imagem：https://missionlocal.org/2024/04/ray-patlan-mayor-of-balmy-alley-dies/
Ray Patlan, o prefeito do Beco Balmy, morre
Ray Patlan, um residente prolífico do Beco Balmy, faleceu abruptamente na semana passada aos 70 anos. Ele foi conhecido por seus murais distintos e foi considerado o “prefeito” do conhecido beco em San Francisco.
Patlan era reconhecido por sua arte única e vibrante, que capturava a essência da comunidade latino-americana do bairro Mission. Ele foi um dos primeiros artistas a contribuir para a transformação do Beco Balmy em uma galeria de arte ao ar livre, e sua presença será profundamente sentida por aqueles que conheciam e admiravam seu trabalho.
Amigos e colegas artistas lamentam a perda de Patlan, descrevendo-o como um mentor e líder na comunidade artística de San Francisco. Sua contribuição para a cultura local continuará a inspirar gerações futuras de artistas.
O legado de Ray Patlan como prefeito do Beco Balmy viverá através de suas obras de arte icônicas e do impacto que ele teve na comunidade. A sua ausência será sentida, mas o seu espírito viverá para sempre no coração daqueles que apreciaram a sua arte e presença.